●対象地域外の人の役に立つかもしれない注釈(標準語版)
注1:佐賀弁の定番が、「どんどん行く」を「どんどんどん行く」、「雨がざーざー降る」を「ざーざーざーで降る」と擬音を3回連続使用することがある。
注2:1806年から続く佐賀県唯一の百貨店。お中元・お歳暮はここの包装紙だと高級、というイメージがある。
注3:他地方都市同様、90年代以降中心市街の店舗が減少・撤退。それと同時にコンビニが急増、当時最も地下が高い場所にローソンが出来た時は驚いた。
注4:ちなみに佐賀駅の一日乗降客は約2万5千人、新宿駅は347万人(各社総合)。
注5:以前、たしかアーティストの岡村泰幸のインタビューだったと思うけれど、「まだ数回しか会ったことのない知人を『××っていう人』と距離をおいた言い方するのは九州だけ」という話があった。今もそうなのだろうか?
注6:佐賀に限らないが、地方・郊外のTSUTAYAなどビデオ店は書籍・セルメディアなどの大型複合型店舗であることも多い。競合店との決め手は車での入りやすさと駐車場の広さだったりする。 |