翻訳があっているのか気になって （by アラビック）

英語の研究をしている大学院生なんですが、これを見たときに翻訳が正しいのかどうか調べてみたい！と思い、激写しました。ところが、まだ調べていません。っていうか読んですらいません。そのうちやります。ちなみに都内の地下鉄の入り口だったと思います。