注意書きも関西弁で書くとカドが立たない

石原たきび 2009.12.07

注意書きも関西弁で書くとカドが立たない

台東区谷中で見つけた関西弁の注意書き。何となく「守ったる守ったる!」という気分になる。

注意書きも関西弁で書くとカドが立たない

一方、こちらはすぐ近くにあった保健所バージョン。「わかっとるわかっとる!」という気分になる。

ふーん 只今831ふーん

やってみた・行ってみた


 
 

 
Ad by DailyPortalZ