カレー屋さんのダブルミーニング

地主 恵亮2010.12.14

カレー屋さんのダブルミーニング

三軒茶屋を歩いていたらカレー屋の表にメニューが置いてありました。メニューを見てみると「ナン」と「ライス」がおかわり自由とあります。なかなかに嬉しいサービス。驚きです。その時に気がつきました。

カレー屋さんのダブルミーニング

「ナン」に、食べ物の「ナン」と、嬉しい驚きをしめす「なんと!」の2つの意味があります。ダブルミーニングになっています。それに気がついてからは、「ライス」のおかわりにより魅力を感じます。「なんとライスはおかわりが自由」、より嬉しく感じます。

ふーん 只今801ふーん

やってみた・行ってみた


 
 

 
Ad by DailyPortalZ