ICレコーダーを買った。取材やなんかで会話を記録したりするのに使う、アレだ。買ってしまうと何か録音したくなるものだが、今のところあてがない。むー。
デイリーポータルZではライター大塚さんの企画に“会話リスニング”というのがある。カップルのとか、お祭り会場とか香水売り場とか会話がリアルですごい。
あのリスニング矛先を自分に向けてみるのはどうだろう。何気ない自分の日常会話を録音して、その一字一句を書き起こす。口癖とか分かって面白いかもしれない。
やってみました。書き起こしているうちに、なんだか知らない言語の曲の歌詞カードを作っている気分になってきました。
せっかくなので曲みたいにMP3で配信します。聞いて、歌ってみてくれたら嬉しいです。
(text by 古賀 及子) |